Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fjárfestingarbanki
ENSKA
investment bank
DANSKA
investeringsbank
FRANSKA
Banque d´investissement
ÞÝSKA
Investitionsbank
Samheiti
[en] merchant bank
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Bandalagið skal veita Fjárfestingarbanka Evrópu allsherjarábyrgð (ábyrgð Bandalagsins) að því er varðar greiðslur sem ekki berast Fjárfestingarbanka Evrópu en eru gjaldfallnar, hvað varðar útlán og lánatryggingar vegna aðstoðarhæfra fjárfestingarverkefna Fjárfestingarbanka Evrópu, sem framkvæmd eru í löndum sem falla undir þessa ákvörðun, ef lánsfjármögnun eða ábyrgð hefur verið veitt samkvæmt undirrituðum samningi sem hvorki er fallinn úr gildi né hefur verið sagt upp (fjármögnunarstarfsemi Fjárfestingarbanka Evrópu) og hefur verið veitt í samræmi við eigin reglur og aðferðir Fjárfestingarbanka Evrópu og til stuðnings viðeigandi markmiðum utanríkisstefnu Evrópusambandsins.

[en] The Community shall grant the European Investment Bank (the "EIB") a global guarantee (the "Community guarantee") in respect of payments not received by the EIB, but due to it, in respect of loans and loan guarantees for EIB eligible investment projects carried out in countries covered by this Decision, where the loan financing or guarantee has been granted according to a signed agreement which has neither expired nor been cancelled ("EIB Financing Operations") and has been granted in accordance with the EIBs own rules and procedures and in support of the relevant external policy objectives of the European Union.

Skilgreining
[en] financial institution that assists individuals, corporations and governments in raising capital by underwriting and/or acting as the client''s agent in the issuance of securities
Rit
[is] Ákvörðun ráðsins frá 19. desember 2006 um að veita Fjárfestingarbanka Evrópu ábyrgð Bandalagsins vegna taps í tengslum við lán og lánatryggingar vegna verkefna utan Bandalagsins

[en] Council Decision of 19 December 2006 granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans and loan guarantees for projects outside the Community

Skjal nr.
32006D1016
Aðalorð
fjárfestingarbanki - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira